Carvela, Topshop og Miu Miu.

Herlig sommerkveld i går. Jeg lot skoene fra Carvela, som jeg kjøpte i Paris, komme ut av skoeska for første gang. Ellers hadde jeg på meg hatt fra H&M, kjole fra American Apparel, rumpetaske fra samme sted og vintage denimskjorte fra Lee.

What a great summers night it was yesterday. I wore shoes from Carvela, dress and fanny pack from American Apparel, hat fom H&M and vintage denim shirt from Lee.

Gina Tricot. 200 kroner. Padding på skuldrene. Need I say more?

Padded shoulders AND cheap?? Yes please. From Gina Tricot.

Jeg har fått tak i ennå et par Mardou & Dean jeans fra Limited Edition kolleksjonen, og MÆN som jeg elsker de!! Ellers hadde jeg på meg sko fra Din sko, tee fra H&M, blazer fra samme sted og veske fra Zara.

I got my hands on another pair of jeans from the Mardou & Dean Limited Edition collection, and oh mama I do love them. Shoes from Din Sko, blazer and tee from H&M, jeans from Mardou & Dean and bag from Zara.

I dag har jeg vært i studio med Jonas og Sarah, de supertrivelige menneskeme bak Carousel. Vi har lagd en liten greie som jeg håper og tror blir veldig bra. Hva det er får dere se i neste uke..

Sko fra Din Sko, hjemmelagde jeans, singlet fra BikBok, vintage silkejakke, skinnjakke fra Whyred og veske fra Balenciaga.

Today I wore shoes from Din Sko, DIY jeans, tanktop from BikBok, vintage blazer, leather jacket from Whyred and bag from Balenciaga. 

Fin fargekombinasjon på Peaches Geldof. Jeg fikk plutselig lyst på en lilla blazer. Fin-fint til røde lepper som jeg jo er så glad i.

Nice combination of colours seen on Peaches Geldof. I suddenly got the urge for a purple blazer like this. It goes oh´so well with red lips that I am so fond of..

Det er første gamg jeg har brukt strømpeholdere på denne måten, og jeg innså fort at det var nødvendig om jeg skulle hindre strømpene fra å skli ned på anklene for hvert skritt jeg tok. Takke seg til glatte stoffer du liksom..

Alpelue fra Glasmagasinet, skinnjakke fra Rock n´Blue, strikkejakke fra Sophie Faroh , kjole fra Nina Jarebrink, strømper og strømpeholder fra H&M, veske fra Balenciaga, smykker fra KOMA og sko fra Velour.

A garter belt (isn´t that what it´s called?) is seriously necessary if you don´t want your stockings to slide down for each step you take. It´s the first time I´ve used them this way, but I kind of like it. Hat from Glasmagasinet, leather jacket from Rock n`blue, knitted jacket from Sophie Faroh, dress from Nina Jarebrink, necklaces from KOMA,  stockings and garter belt from H&M, shoes from Velour and bag from Balenciaga.

Jeg er så innmari distré til tider, og det er ikke uvanlig at jeg mister solbrillene mine flere ganger i løpet av en dag. Men ikke nå lenger. Jeg har nemlig vært smart og investert i en solbrillesnor. Jeg fant en fin en i tvinnet metall, så nå blir solbrillene som et smykke rundt halsen når jeg ikke bruker de. Fint synes jeg..

I usually misplace my sunglasses several times in one day..but not anymore. Now my sunglasses will work as a necklace when I´m not using them. I like it..

Perfeksjon!!! Jeg MÅ få meg noe sånt…

Perfection!!! I need something like this asap!!

Aj for en herlig sommerdag det var i går!! Her ser dere skoene fra Din Sko litt bedre. Jeg er overrasket over at de er så fantastisk gode å gå i. Åtte timer på jobb var null problem. Ellers hadde jeg på meg sleeveless blazer fra H&M, vintage hatt, solbriller fra RayBan, veske fra Zara og buksedress i denim fra See by Chloé.

Ah, what an amazing summer day yesterday was!! I wore a vintage hat, sleeveless blazer from H&M, denim jumpsuit from See by Chloé, bag from Zara and shoes from Din Sko.

Kate Moss ser fantastisk ut i sin siste kampanje for Topshop, men det er ikke like populært blandt alle at hun viser brystene, ettersom Topshop også henvender seg til unge jenter. Jeg vet faktisk ikke helt hva jeg synes om den saken..det er jo bare en pupp, og jeg vil jo tro at Kate Moss´kolleksjon appellerer mer til de eldre Topshop kundene, men jeg synes kanskje ikke det er helt nødvendig med bare bryster. Vi snakker kampanjebilder..ikke Vogue. Hva synes dere??

Kate Moss looks amazing on these photos from her new Topshop collection. People are reacting to the naked breasts, and  I´m actually not sure how I feel about it. On on side, it´s just breasts, but on the other hand we´re talking Topshop campaign pictures..not Vogue.